Mécanicien de métier, Émile Contant s’installe à Lesage en 1934 avec son épouse Marie-Claire Taillon et sa famille. Il possède un garage avoisinant sa demeure, situé au 973 rue Principale. Pendant un certain temps, le bâtiment accueille les premières assemblées du conseil municipal et sert aussi de presbytère au curé Papineau. Plus tard, Émile Contant ouvre un nouveau garage sur la route 117, à l’emplacement de la station-service au coin de la rue Hotte. Dès 1948, Émile est aussi engagé à forfait par le village pour déneiger les chemins l’hiver, un travail partagé avec Zénon Dagenais et Gérard Cloutier. Il est conseiller municipal à Lesage de 1951 à 1957. Il décède en 1959.
Fils d’Émile, Alain Contant est maire de Lesage de 1966 à 1970, après avoir été conseiller municipal de 1965 à 1966. Dès 1972, il défriche bénévolement certaines zones du Parc de la Rivière-du-Nord, anciennement l’emprise du Canadien National, et trace des pistes de ski de fond. Il est directeur des ventes chez Artic 4 et responsable d’un territoire de John Deere, avant de gérer une papeterie à Saint-Jérôme pendant plusieurs années.
Son frère Germain est chef pompier de 1959 à 1966, avant de faire partie, avec Alain, de la liste d’appels en cas d’incendie. Il est alors payé 30$ par mois, plus 2,50$ par heure de travail. Germain s’occupe aussi de l’entretien des chemins en hiver des années 1950 jusqu’au début des années 1980 pour les villages de Lesage et Prévost.
